Ne kažem da smo se prenaglili, ali trebali bismo razgovarati o tome šta æemo uèiniti.
Non dico che non abbiamo speranze, ma ora dobbiamo decidere sul da farsi.
Oborili smo jedno drvo, ali trebali su nam dani za to.
Per abbattere un albero ci vollero giorni.
Ne izgleda tako loše, ali trebali bismo je popraviti.
Non sono tanto male, ma... Penso che dovremmo sistemarli.
Shvaæam potrebu za privatnošæu, ali trebali bismo reæi kapetanici.
Comandante, capisco il suo desiderio per la privacy ma forse è il momento che informi il Capitano
Ali, trebali smo iæi u park.
Ma non ci vediamo da un sacco di tempo.
Ali trebali bi prvo zvati Edgara, zar ne?
Ma prima dovrei parlare con Edgar, no?
Možda vam pomogne, ali trebali biste se pripremiti i na moguænost pogoršanja stanja.
Il lobo frontale e' complicato. Dovremmo essere in grado di migliorare le cose, ma... Dovrebbe essere preparato alla possibilita' che invece peggiorino.
Mrzim Kavanoa kao i svi, možda èak i više, ali trebali bi da razmislimo o tome.
Ascoltate, odio quanto voi Kavanagh, probabilmente anche di più. Ma dobbiamo esserene realmente certi. Concordo.
Shvatam da ovo nije baš super, ali trebali bi da razmislimo o M7G-677.
Mi rendo conto che possa essere non molto geniale, ma... dovremmo considerare M7G-677
Ali trebali bi krenuti, ako mislimo stiæi na film.
Ci conviene muoverci se vogliamo fare in tempo per il film.
Siguran sam da hoæete, ali trebali biste...
Sono sicuro di sì, ma dovreste anche sapere...
Ali trebali bi se naæi i srediti ovo prije nego se pogorša.
Ma dovremmo davvero riunirci e risolvere la situazione prima che peggiori in qualche modo.
Znam, ali trebali bi ovo poslušati.
Lo so, ma vuole ascoltare anche lei?
Ne znam. Ali trebali bi još jednom temeljito istražiti to mjesto.
Ma direi che dovremmo dare un bella controllatina al posto e verificare.
Nemojte gledati, ali trebali bi ugrabiti jednog od one djece i poprièati s njim.
Non guardate ora, ma dovremmo prendere uno di quei ragazzini e parlargli.
Ali trebali ste znati jer radite domaæu zadaæu, da ima još èak i uspješnijih trenera koje ste mogli dobiti.
Ma tu dovevi sapere, devi aver fatto ricerche... C'erano altri allenatori di maggior successo che avrebbe potuto prendere.
Zvuèi glupo ali, trebali ste da vidite psa.
Lo so che sembra stupido, ma... avresti dovuto vedere quel cane.
Ne mogu da verujem da ovo kažem za èlana bande, ali trebali bismo nekako da pomognemo Omaru.
Non posso credere che stia per dirlo per un membro di una gang, ma... dobbiamo fare qualcosa per aiutare Omar.
Isprièavam se zbog ovakvog neukusa, ali trebali bismo krenuti.
Mi scuso per il cattivo gusto di tutto cio'... ma dobbiamo proprio andare.
Ne shvaæam što želite, ali trebali biste otiæi sada.
Ok, non so dove vuole arrivare, ma credo che dovrebbe andarsene.
Ali trebali bi UVIJEK da se vrate!
Ma loro dovrebbero tornare sempre indietro.
Ali trebali bi èvrsti dokazi notornog i javnog razvrata.
Ma cio' che ci serve e' una prova concreta di nota e pubblica dissolutezza.
Zvala sam Socijalnu službu i pretrpani su, ali trebali bi dobiti naše dijete natrag za jedno dva tjedna.
Ho chiamato i servizi sociali per informarli. Dovremmo riavere la bambina tra circa due settimane.
Ali trebali biste koristiti više limuna.
ma ci vorrebbe un po' piu' di limone.
Ali trebali bi krenuti prije nego borba zapoène.
Andiamo prima che inizi l'incontro. Ah, giusto.
Ali trebali bi da se zapitaju ko je ta skrhana žena pored tebe i shvate kako ti je stvarno bilo.
Ma dovrebbero guardare la miserabile al tuo fianco, se volessero davvero capire cosa sia davvero.
Ali trebali bi pre da se brinete o samom sebi, dok sedite unutar bombe na toèkovima.
Ma dovresti preoccuparti per te stesso, seduto in una bomba su ruote.
Ne, ali trebali biste uraditi nešto zbog te velike brazde na èelu.
No, ma... dovrebbe fare qualcosa per quella grossa ruga sulla fronte.
Znam da još nije jasno koji je tvoj položaj, ali trebali bismo.
So che la tua posizione non e' definita, ma dovremmo proprio.
I ne morate mi se zahvaljivati,, ali trebali biste joj zahvaliti umjesto da bude kreten.
E non devi ringraziare me, ma dovresti ringraziare lei invece di fare lo stronzo.
Mogli ste naæi i druge donatore s tom krvnom grupom, ali trebali ste nekoga koga æete imati u blizini, nekoga koga æete manipulirati.
Insomma, poteva trovare altri donatori col suo raro gruppo sanguigno, ma... aveva bisogno di qualcuno da tenersi vicino... qualcuno da poter manipolare.
Znam da smo, ali trebali bismo joj pokazati da imamo povjerenja u nju.
Lo so, ma penso che le farebbe capire che ci fidiamo di lei.
Imamo svega, ali trebali bi da nabavimo nekih stvari za put.
Qui abbiamo parecchio, ma dovremmo andare a cercare un po' di cose per il viaggio.
Da, ali trebali su mu meseci i milioni dolara da napravi.
Si'... ma... lui ci ha impiegato mesi... e milioni di dollari per scoprirlo.
Znam da izgleda pomalo jezivo, ali trebali bi biti sigurni ovde.
Ok, per quanto possa sembrare... un po' inquietante, dovremmo essere al sicuro qui.
To je možda taèno, ali trebali bismo da im pomognemo.
Potrebbe anche essere vero, ma - dovremmo aiutarli ad affrontare questa cosa.
Ona pokazuje znaèajno raspadanje, ali trebali bismo je identifikovati preko DNK ili zubnih kartona drugih nestalih žena u podruèju.
Mostra una forte decomposizione, ma dovremmo riuscire a identificarla con il DNA o tramite le impronte dentali di altre donne scomparse nella zona.
6.4548058509827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non dico che non abbiamo speranze, ma ora dobbiamo decidere sul da farsi. 